Kimchee or Kimchi, A Korean Staple
1 head of napa cabbage, core removed and cut into strips about an inch or two wide, then cut these into about 2 to 3 inch pieces
1/4 cup of no iodine sea salt
water to cover
6 cloves of garlic, finely chopped or grated
about 10-12 oz. of daikon radish, peeled and cubed
1 tablespoon grated fresh ginger
6 green onions, cut into 1/2 inch pieces (I only discarded any wilted green part)
8 oz. Korean red chili paste ("gochujang," available in some supermarkets and Asian specialty stores, the type I buy comes in a little tub-like container, with a flip-top lid)
1 teaspoon sugar
(I like spicy food, so I added about a one inch piece of serrano chili pepper, finely chopped ...YES!)
First, rinse the cabbage repeatedly a little at a time, then put the cabbage pieces into a large bowl or even a stainless steel pot. Add the salt and mix very well, making sure the cabbage is well coated, if you need a little more salt, use it. Add water to just cover. Let the cabbage sit overnight, do not cover. Mix the cabbage and salt solution around again in the morning and let it sit. The total time the cabbage should be in the salted water is about 8 to 10 hours. Empty the salt water solution and fill the container of cabbage with fresh water. Stir the cabbage around to rinse, repeat this step, then taste the cabbage to be certain it isn't too salty, but if it is, repeat the rinse step and drain the cabbage (it SHOULD have a somewhat salty taste, as the salt is a preservative). Add the ginger, garlic, green onions, the hot chili pepper (if using) and daikon. This is how I made my Kimchi, although many Koreans would likely make the daikon separately and serve it in its own dish, but if you do it this way, I doubt they'll make you have to stand watch on the border with North Korea. Mix everything well. I mixed it by hand. If using the chili pepper, be sure to wash your hands well after mixing and don't rub your eyes. Now gradually stir the sugar into the Korean chili paste (it has moderate heat) and add to the vegetables. Mix to be certain there is a coating on all of the ingredients. I added about a quarter cup of water. Cover the bowl or pot with plastic wrap and place it in a cupboard or somewhere where it will not be in your way. Within a day or two it should start to ferment and you can then store it in the refrigerator. Any bubbling is normal, as it is the fermenting process.* So now you have your own Kimchi with both cabbage and daikon radish together, rather than the likely separate dishes .... ahh, what's this rifle for? What do you mean my watch at the border with North Korea starts in 15 minutes?
* I believe more so in the past, but perhaps some Koreans still do it, and that is, the Kimchi was put in a crock and put into a hole in the ground and buried for a period of time.
In this picture, I had added some larger pieces of red (mildly hot) chili pepper, besides the serrano.
WORD HISTORY:
Radish-This word, related to both English "root" and "wort" (meaning "herb plant," as in St. John's wort, and also "spice," thus "liquid of the beer making process"), goes back to Indo European "wrehd," which meant "root" (perhaps also "sprout"). This gave Latin "radix" ("root"). This then seems to have been borrowed directly from Latin into English circa 1050 to 1100 as "rædic," which indeed meant "radish."
Labels: daikon radish, English, etymology, fermented foods, gochujang, Kimchee, Kimchi, Korean chili paste, Korean recipes, Latin, napa cabbage, recipes, spicy food